En 2014, en el IV Simposio Internacional de Musicología realizado en la ciudad de Pirenópolis, estrenamos la intro titulada O Grande Governador da Ilha dos Lagartos “extraído de Vida do grande D. Quixote de la Mancha e do Gordo Sancho Pança, de António José da Silva (O Judeu), ópera que se representó en el Teatro del Bairro Alto de Lisboa, en octubre de 1733, con música de Antonio Teixeira y Carlos Seixas”. Entremez tomado de las escenas 4 y 5 de la segunda parte, cuando Sancho Panza asume el gobierno de Ilha dos Lizards - el momento en que ejerce la justicia y una cena (CRANMER, 2015, p.19). Fue el resultado de una asociación entre el Centro de Investigación y Producción Escénica Musical de la Escuela de Música y Artes Escénicas de la UFG y el Centro de Estudios de Historia de la Música Luso-Brasileña, Caravelas (CESEM / NOVA FCSH). En 2015, esta producción resultó en la colección O Grande Governador da Ilha dos Lagartos, compuesta por un álbum de fotos, un libro de texto, un libro de partituras, un DVD y una videolección. El foco de este texto está en el Álbum de Fotos, una recopilación de fotogramas y fotos que busca ampliar y profundizar la experiencia escénico-musical. En un principio se trataba del esfuerzo de documentación, pero fue más allá: “la selección de imágenes no se restringe a una categorización metodológica que reduce la actividad poiética a una perspectiva cronológica, sino a lo que cada instante desencadena desde los afectos y complejidades traducida en la indisociabilidad entre los procesos y sus resultados (BUENO; SOUZA (a), 2015, p.11). El Álbum está organizado en tres ejes – Producción, Ensayos y Puesta en Escena, los cuales se plasman en su fluidez, intensidad, buen humor y cuidado por los detalles. En cada una de estas partes, es posible seguir el interesante recorrido en el que se desarrolla la elaboración de los títeres (títeres, títeres), su manejo, animación, interpretación, en sintonía con la preparación y producción musical, que con la misma intensidad, hicieron los paisajes que nos transportan en el tiempo. “La relación vibrante que establece el campo sonoro con los cuerpos (animados, animadores y receptores) modela un complejo de fuerzas que dinamiza y diversifica las acciones compuestas en escena. Con resonancias que interfieren directamente en la constitución del tono muscular del animador y que se amplifican al gesto de los títeres animados” (BUENO, 2015, p. 16). Exponiendo el contexto de producción, el objetivo general de este artículo es investigar este conjunto de imágenes a través del sesgo de la Iconografía en diálogo con la Historia Cultural. Para Peter Burke, “independientemente de su calidad estética, cualquier imagen puede servir como evidencia histórica”. En este sentido, es necesario considerar la importancia del testimonio de imágenes como un valor real, siempre en diálogo con otros documentos (BURKE, 2004, p. 233).

Referencias:
BURKE, Peter. Testemunha Ocular. Bauru, SP: EDUSC, 2004.
BUENO, Kleber Damaso; SOUZA, Ana Guiomar Rêgo. O Grande Governador da Ilha dos Lagartos: Álbum de Fotografias. Goiânia: CEGRAF/CIAR/UFG/CARAVELAS, 2015.
BUENO, Kleber Damaso; SOUZA, Ana Guiomar Rêgo. O Grande Governador da Ilha dos Lagartos: práticas de pesquisa e criação em Artes. Goiânia: CEGRAF/CIAR/UFG/CARAVELAS, 2015.

Breve biografia